Yuta se odloči poletne počitnice preživeti na podeželju. Ravno ko se je naveličal svojega staromodnega načina življenja brez signala in brez iger, je zagledal kmečki par, ki živi v sosednji hiši. Yuta strmi v prsi svoje žene, sijoče od znoja in spreminjajoče se oblike, ko jo masirajo. Tako sem navdušena, da ne morem nadzorovati svojega pokončnega mednožja, saj moje dihanje postane raztrgano. Yuuta ne more izbiti iz glave podobe svoje mlade žene Aike, ki se počuti razvratno.